（bgm——《track in time》 dennis kuo，祝大家元旦快乐）
通向山他现在可以说要什么有什么，却从未曾获得过内心的宁静。
也许，这一切都因为那个出生在这里的姑娘。
成默原本以为回国对他而言算不了什么事情，甚至内心不会有一丝波澜，可真当降落的这一秒，他竟有些忐忑、伤怀以及一些安心。
这种复杂情绪对心灵的冲击让成默始料未及，他想他也许还没有放下旧日的一切，那些往昔的甜蜜都是他现今的枷锁，不过他已经习惯了枷锁的存在，甚至主动为这枷锁挂上了一把难解的锁。
“林先生、成女士，飞机已经停稳，两位可以下飞机了......”
听到空姐轻柔的声音成默才回过神来，他转过头对半蹲在走道里做跪式服务的漂亮空姐说了声“谢谢”，便拍了拍还在看书的雅典娜，雅典娜心领神会，快速的将书、，景致和装潢无疑都是以前，对于中文的美丽没有太多感受，只是觉得中文很简单，记住两三千个字就足够读书看报，不像英文必须记住两万到三万个单词才能顺利的读书看报，像我要读论文的话，词汇量的需求就更多了。”
成默笑了笑，“从信息量上来说，中文这种二维语言是比英文这种一维语言厉害很多，但从精确性上来说，英文又比中文要准确非常多，不容易造成错误。”
雅典娜点头，“是的，中文虽然利于学习和传播，让人有想象的空间，但是信息损失量太大，不利于精确的研究。所以之前，我认为英文是比中文更优越的，但现在从文学上面看，中文又实在是比英文优美太多了，因为中文词汇.....”她从氤氲的灯光中抬头看向了成默，像是成默就该知道她心中所想，理所当然的问，“应该怎么说？”
“笼统，抽象，写意......”成默停了下来，用英文跟雅典娜解释了一下这三个词的意思，在雅典娜将这三个词写在书上时，他说，“如果说英文是现实主义画派的话，那么中文更像是印象画派，你通过光和影的变化就能感受到一百多年前画家内心的感受，这种感受真实存在，但它是一种及其意象化的东西。就好比西方美文的巅峰之作，塞缪尔以极尽华丽的词藻雕琢的散文名篇《青春》，youth means a temperamental predominance of courage over timidity， of the appetite for adventure over the love of ease. this often exists in a man of 60 more than a boy of 20. nobody grows old merely by a number of years. we grow old by deserting our ideals（青春应该勇气胜过胆怯，冒险的欲望胜过安逸。然而这通常出现在一个60岁的男人身上，而非一个20岁的男孩身上。没有人是随着年龄的增长而变老，我们因放弃理想而变老）。再看看描叙差不多意思的华夏古诗，李白的《将进酒》，君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来.....从这两段有关《青春》的描叙中，能很直观的体验到英文与中文的区别，不仅中文独有结构之美，它还擅长赋予人们想象的空间，并把作者的情绪直接灌注到文字中去，英文不管是什么体裁，都很难做到这一点。而且中文的美可不只是可以给人提供更广阔的想象天地，而是它还存在结构之美，这一点是其他语言完全无法比拟的......当然，这也有可能是东西方文化差异造成的。”
“文学作品我没怎么读过，不太了解，但从词汇方面来说，中文要比英文丰富很多，光是描叙女性身材，就有好多不同意义的词汇，例如：苗条婀娜、窈窕、挺拔、亭亭玉立.......”
成默低头看了眼雅典娜搁在桌子上的丰饶山野，咳嗽了一声说：“这算什么，还有更长的.....”他凝视着雅典娜那白玉似的肌肤，轻声吟诵，“拥雪成峰，挼香作露，宛象双珠，想初逗芳髻，徐隆渐起，频拴红袜，似有仍无，菽发难描，鸡头莫比，秋水为神白玉肤，还知否？问此中滋味，可以醍醐。罗衣解处堪图，看两点风姿信最都，似花蕊边傍，微匀玳瑁，玉山高处，小缀珊瑚。浴罢先遮，裙松怕褪，背立银红喘未苏。谁消受，记阿候眠着，曾把郎呼。”
“我的天，跟天书一样......”雅典娜抚了抚额头，“想到还有好多华夏古诗和数不清的成语，想到这里我就又觉得中文要学好实在是太不容易了。”
“其实没必要学那么深，你现在的中文完全够用了。”
“可你刚才说了些什么，我完全不懂啊！”雅典娜皱着眉头问，“这中间没一个字是和身材有关的吧？”
成默咳嗽了一声说：“中文博大精深，你想要真正学明白还很早。”他耸了耸肩膀，“不过一年就能学成这样，你还有什么不满意？”
雅典娜也没有追问成默到底说了些什么，用手中的笔敲了敲满是备注的《时序之东》，“至少得能看懂这本书没有障碍，才算学得差不多。”
成默低头看了眼台灯下摊开的，上面出现最多的人名是“周凌”和“姒采薇”，“我们华夏文艺女青年都喜欢找些古怪稀少的姓来给角色起名字，比如这个‘姒’，实际上我们华夏很少有人姓‘姒’，在古代这个字的意思是‘丈夫的嫂子或年长之妾，又或者是对......姐姐的称呼......”成默的眼神在像是名叫“周凌”的男主角的一句台词上恍惚了一下，他看到了男主角称呼对方“老师”？
“那这个‘采薇’呢？是什么意思？”雅典娜问。
成默将视线收了回来，“‘采薇’这个名字是出自我们华夏古代的一本名叫《诗经》的诗集，有一段典故，借指.......高傲的隐居生活，因为故事中的主人公，两个名叫孤竹国的小国王子叔齐和伯夷，就是在灭国之后，不愿意吃周国的粮食，全是采薇而食，于是饿死在了首阳山上。另外‘采薇’也有思念家乡之意，但我猜作者肯定是取前者的意思，因为男主人公姓‘周’，肯定是刻意的，这样一说这名字就挺有意思的，很有韵味，很有深意，只是女主的名字看上去不像是说天选者的小说，反而像是古言修仙小说.....”
“我只知道出自《诗经》，没想到原来还有这么内容在里面啊！”
“华夏作者特别热衷玩文字游戏。”
成默刚想问这个男主角“周凌”是个什么样的人，就又听见雅典娜说：“《诗经》里还有我这个‘雅’字......”
“可不是只有你这个‘雅’字，《诗经》分为‘风’、‘雅’、‘颂’三个部分，‘雅’又分为《小雅》和《大雅》，‘雅’这个字不只是‘高雅、典雅’的意思，还同‘鸦’，指乌鸦这种鸟，不过现在已经不做‘乌鸦’来用了。在《诗经》的‘雅’又是六义之一，同时它还是一种乐器和酒器的名字，这个很多华夏人都不太清楚，其实不用去管，了解它的主要意思就行。中文一个字可能包含的意思太多，这也造成了中文信息传递的不准确，所以看英文论文比看中文论文有时候要轻松很多。”
说到‘雅’字，成默的注意力又从书中的主人公转移到了中文与英文的差别之上。
和雅典娜又探讨了一阵，成默放下了对《时序之东》的探究，拿了笔记本电脑坐到了对面的书桌上，开始用秘密邮箱跟希施和西园寺红丸发邮件。希施潜伏在尚海，随时等待着成默的召唤，而西园寺红丸则去了大翰民国，说是要拉李世显入伙。
接着又用黑死病软件完成了一下工作，给哈立德和默罕默德·奥维斯打了一通电话，了解了一下叙力亚那边的状况，成默便深吸了一口气，给白秀秀发了一封邮件......
———————————————————————
回华夏的第一天，不知道是什么缘故，成默醒来的特别早，睁开眼睛他就感觉到右眼皮不停的在跳，他不由的想起了婶婶经常念叨的一句话“左眼皮跳财，右眼皮跳灾”。想到这句话，莫名的成默心中就泛起了一种不太吉祥的预感。
他瞪大眼睛盯着头道：“我和拿破仑七世没有任何关系，我现在是成默的妻子......”
“成默的......妻子？”白秀秀的表情愈发震惊，甚至闭上了眼睛，抬手按压了一下太阳穴，“我是不是在做梦？”
“不，不是......”成默吞咽了一口唾液，“雅典娜.....现在确实是我的妻子，虽然我们还没有领结婚证。”
白秀秀睁开眼睛，看了看成默，又看了看美丽高傲如公主的雅典娜，霎时间面容就冷若寒冰，“成默你还真是让人喜出望外啊！还敢勾搭神将的妻子.......”她握了下拳头，冷笑道，“我倒是忘记了，你这个混蛋，向来都对人妻有特殊的爱好是吧？”
成默张口结舌，百口莫辩，连忙摆手吞吞吐吐的说道：“没....没有啊！白姐....不是你......想的那样，白姐.....”
雅典娜抓住成默的胳膊向前走了一步，将他拽到了身后，冷声质问道：“你骂谁是混蛋？”
白秀秀双手抱胸，挑了挑眉毛说：“我骂我的下属，关你什么事？”
“什么下属上司......”雅典娜面无表情的说：“不管你是谁，都没有资格骂我的丈夫。”
白秀秀皱着眉头，淡淡的说：“你们都还没有领证，可算不上夫妻。”顿了一下，她又抬起下巴，淡然的讽刺，“还有，你问看看他愿意不愿意被我骂？”
成默生怕两人又一言不合打起来，再次拦在了两个人的中间，他先对白秀秀点着头说：“愿意，愿意。”又回头对雅典娜用法语小声说，“被骂两句又没什么事，在我们华夏被上司骂是传统......”
“你的意思是她是你的长官？”雅典娜看了眼白秀秀，又很是疑惑的问，“你们还有这种传统？
“对！”成默小鸡啄米般的点头，继续用法语说道，“不只是华夏，东亚三国都有这样的传统，不信你可以上网查查，大翰民国和日夲比我们华夏更凶残，上司动不动就让下属下跪。”他心想，“还有穿着黑丝ol装的女上司，脚踩着下属让他们跪地道歉.......”
“别窃窃私语了.....”白秀秀转身走向了门口，不带感情的说，“成默，你跟我出来，给我好解释一下这.....”走到门口时，她停住了脚步，半转着头，像是家长般满目威严的横了成默和雅典娜一眼，“究竟怎么回事.......”